当下自媒体圈对“黑神话悟空”这四个字的热度，像春卷一样层层叠叠地卷起无数讨论。其英文名的选择成为跨文化传播的关键一环，而“土地公”这位华夏传统神祇在英文世界的呈现更像是一道文化翻译难题。本文以活泼的笔触，结合游戏...